LE VIEUX MOUCHEUR 

Bates: Fishing Atlantic Salmon

Note de lecture   © plg

[ Précédente ] [ Remonter ] [ Suivante ]

FISHING ATLANTIC SALMON, THE FLIES AND THE PATTERNS

par Joseph et Pamela BATES, Edition Stackpole Books, 1996, 395 pages

Relié carton au format 21 x 29 cm, cet ouvrage inachevé au décès de l’auteur en 1988, a été publié par sa fille, elle-même pratiquant la pêche du saumon atlantique.

Il s’agit d’un classique et d’un ouvrage de référence américain qui, malheureusement n’a pas été traduit en français. Malgré cela, « La pêche du saumon atlantique, Les mouches et les montages » est un ouvrage tout à fait remarquable.

Les auteurs connaissent manifestement leur sujet car ils ont pêché ce poisson des deux côtés de l’Atlantique. Cinq pages sont consacrées à la pêche en France et à ses rivières à saumon, notamment les rivières et les mouches bretonnes.

La qualité de l’illustration et la mise en page sont exceptionnelles. Y sont photographiées plusieurs centaines de mouches à saumon (700 ?), classiques et modernes avec les fiches de montage de la plupart d’entre elles.

Le texte n’est intéressant que pour ceux qui lisent l’anglais. Mais les seules illustrations peuvent s’avérer précieuses , même pour ceux qui ne le lisent pas … à condition de pouvoir se procurer cet ouvrage auprès des librairies spécialisées dans l’importation d’éditions étrangères.

Classement: catégorie 2 ("les utiles")

[ Précédente ] [ Accueil ] [ Remonter ] [ Suivante ]