LE VIEUX MOUCHEUR 

Bucknall: Techniques de pêche à la mouche en lacs

Note de lecture  © plg

[ Précédente ] [ Remonter ] [ Suivante ]

Broché, au format 16 x 24 cm, traduit par Maurice LEWKOWICZ, l’ouvrage a eu trois éditions anglaises en 1966, 1974 et 1980 et une seule en français. Il comporte quelques photos et dessins en noir et blanc.

L’essentiel y est abordé mais de façon succincte sur le matériel, les mouches, la pêche en bateau et de la rive . Un chapitre de sept pages en fin de livre s’intitule « comment créer un réservoir ».

Premier ouvrage, semble-t-il, à paraître sur le sujet en traduction française au moment où ce type de pêche apparaissait en France. Il a eu un certain succès même si les créations des premières pêcheries en France étaient sans commune mesure avec les immenses réservoirs britanniques.

Son principal intérêt est d’avoir été écrit par un des grands spécialistes de cette discipline.. Depuis il est paru en France un bien meilleur titre, de présentation plus moderne et bien plus complet sous la signature d’Yvon CARBONNE « La pêche en eaux closes à la mouche artificielle » qu’on peut encore se procurer.

Celui-ci peut cependant être considéré à la rigueur comme « utile » dans la mesure où peu d’ouvrages sont parus sur le sujet en version française.

Classement: catégorie 2 ("les utiles")

[ Précédente ] [ Remonter ] [ Suivante ]